Tree y Carter ayudarán a Ryan a salir de su bucle, aunque no imagina que ella quedará atrapada nuevamente en él.